【高畑淳子 91歳役に初挑戦！】『朝ドラのおばあちゃん役とは違ったおばあちゃん役で挑みます！』

映像では白髪など外見からも企みアプローチしますが、舞台では内側からも試行錯誤。ヴェラの生き様を耕したいと思っています。迂闊で文化や芸術を愛している。台本には書いてなくて、私が勝手に想像していることですが、彼女はスクリプター（映画やドラマの撮影現場で記録を取る仕事）をしていたのかなと考えています。

本作は入れ歯を入れず、フワフワ喋って、補聴器をつけるところから登場するんです。なので歯のない顔や話し方を練習しています（笑）。「東京物語」の笠智衆さんのように、背中に座布団を一枚入れようかと考えています。そうすると背中が丸まって自然に見えるので。内面や考え方もなるべく作らずに近づけたいですね。

五島のおばあちゃんは自然を相手に暮らしているので、逞しく一本筋が通っている人です。対して、マンハッタン（本作）のおばあちゃんはまた違ったキャラクター。共通点は、亡くなった伴侶を大切に想っているところですね。

おばあさん役って面白い役が多くて、とりわけ、おばあさん×青年の組み合わせは非常に良い。今回うまくいけば、黒柳徹子さんや草笛光子さんの市場をそろそろいただけるのかな？といった野望を抱いています（笑）。

この間、演出の上村さん、岡本さん、私で読み合わせをしました。実際にNYに留学していたという岡本さんは、作品のことも細かく調べて手帳に纏めていらっしゃいました。私なんて、NYはどこ？ミネソタやワシントンはどこ？から始まって…。さらに“アメリカを自転車で横断したら何キロぐらいあるのでしょうね？”と聞くと、岡本さんに“高畑さん、4000マイルですよ！“って突っ込まれました（笑）。

切り替えるというより、変身願望が強いんですよね。違うものになりたい、と。そして、その時の自分を映像で見るのも面白いんです。こんな面もあったんだ！って、新たな発見があります。そしてなるべく次は、自分のやりたい役から遠い役をやりたい。五芒星のようにそれぞれ違った役を楽しみたいですね。

私の両親は末っ子同士の結婚だったんです。なのでおばあちゃんにはあまり構ってもらえなかったですね。同居していたのに、大人になって父方の祖母に会いに行ったら、“あんた誰やったかいな？”と言われたことを覚えています（笑）。祖母は相撲が大好きで、それを見て子どもの頃は何とも思っていなかったけど、今では私も相撲が大好き。おばあちゃんと話をしようとか思わなかったですが、本作のヴェラは話してみたくなるようなおばあちゃん。会話も哲学的なんですよ。

NHK連続テレビドラマ「舞いあがれ！」の五島のおばあちゃんは、自分の倫理観があって多くを語らず孫に与える感じですが、本作のヴィラは共に悩み、子どものように怒る人間臭さのある おばあちゃんです。同じおばあちゃんでも違った顔を見てもらえるかと思います。そして、この作品は、歳の離れた者たちが思いやり、時にぶつかり、互いに羽をすり寄せて人生を取り戻していく物語。現代は、羽が飛びにくくなっている若者が多いのではないかと思います。若者から大人まで、是非多くの方に劇場に足を運んでいただけると嬉しいですね。そして観劇後は、酒を飲みながら、あーだこーだ言って語り合ってもらいたい。“高畑淳子「舞いあがれ！」の方が良かったな”でも良いですし（笑）。私たちの芝居が会話の糸口になれば嬉しいです。